商品情報/Product information
(Thai Product& Import Thread)
2-1 工業用糸 / Industrial sewing thread
| 日本語 | http://www.fjx.co.jp/product/series.php?b=1&m=1 |
|---|---|
| English |
http://www.fjx.co.jp/english/catalog/industrial/index.html https://www.fjx.co.jp/english/product/industrial.php?b=1&m=1 |
工業用糸
糸一筋に歩んできたからこその縫いやすさと縫いあがりの美しさを追求し開発された糸。様々な場面に対応できる高品質かつ高機能な商品を色彩豊かに取りそろえています。
Pursuing right-on catching up to the change of diversified requirements for the fashion materials rapidly progressing, FUJIX has lined up more than full of high quality standard and high-performance industrial sewing and embroidery thread in full color range.
a. 工業用縫い糸 / Industrial sewing thread
| 日本語 | English |
|
フィラメントミシン糸 |
Filament sewing thread |
|
スパンミシン糸 |
Spun sewing thread |
|
ジーンズ・飾りステッチ用 |
KING POLYESTER SPUN FOR STITCHES Sewing Thread for Jeans stitch and decorative stitch |
|
パッカリング対応ミシン糸 |
Sewing thread, puckering preventive |
|
ストレッチ素材対応ミシン糸 |
Sewing thread for stretch-material cloth |
|
かさ高加工糸 (ストレッチ素材対応) |
Bulky yarn (for stretch-material cloth) |
|
かさ高加工糸 (ストレッチ素材対応) |
Bulky yarn (for stretch-material cloth) |
|
かさ高加工糸 (羽毛吹出対策糸) |
KING POLYESTER WOOLLIE “S” 330T Sewing Thread Bulky yarn (for anti-down blowing) |
|
コアスパン #70/30/20(タイ製) ポリエステル／綿 コアミシン糸 |
Core Spun No.70/30/20(Thai) Polyester core wrapped with Cotton thread |
b. 高機能糸 / Characteristic function thread
| 日本語 | http://www.fjx.co.jp/product/series.php?b=1&m=2 |
|---|---|
| English | http://www.fjx.co.jp/english/catalog/industrial/index.html#II |
特殊加工などにより縫いやすさと縫い上がりの美しさ、そして耐久性の向上など様々な用途に合わせて開発した糸。
| 日本語 | English |
|
熱接着糸 |
Heat adhesive thread |
|
制電性ミシン糸 |
Static electricity restrictive sewing thread |
|
環境配慮型ミシン糸 |
Biodegradable typed polyester sewing thread |
|
消臭機能を備えたミシン糸 |
Odor reducing thread |
|
超ストレッチミシン糸 |
Super high stretchable sewing thread |
|
羽毛吹き出し対策ミシン糸 |
Machine Sewing Thread |
c. 飾り糸 / Decorative Thread
| 日本語 | http://www.fjx.co.jp/product/series.php?b=1&m=3 |
|---|---|
| English | http://www.fjx.co.jp/english/catalog/industrial/index.html#III |
光沢や色、質感など様々な趣向をこらした装飾用の糸。可縫製とカラーリングにこだわった飾り糸が各種そろっています。
| 日本語 | English |
|
段染めミシン糸 |
Variegated sewing thread |
|
段染めミシン糸 |
Variegated sewing thread |
|
ミシン糸として開発した金銀糸 |
Gold and silver thread, developed for machine sewing |
|
ミシン糸として設計したラメ糸 |
Lame thread, developed for machine sewing |
|
ドラマティックに彩るラメ糸a |
Lame thread for adding dramatic brilliance |
|
光の角度で色が変化する業界初のミシン糸 |
Color-changeable thread by prismatic effect, first in the industry |
|
インナー向け飾り糸 |
Decorative thread mainly for inner garment |
|
Newタイプ太番ステッチ糸 |
Brandnew thick stitching thread |
|
柔らかく美しい光沢のレース糸 |
Soft lace yarn of brilliant sheen |
d. ミシン刺しゅう糸 / Embroidery thread
| 日本語 | http://www.fjx.co.jp/product/series.php?b=1&m=4 |
|---|---|
| English | http://www.fjx.co.jp/english/catalog/industrial/index.html#IV |
刺しゅう上がりの美しさ、その美しさをいつまでも保ち続ける耐久性、さらに、安定した刺しゅう加工性を追求して開発に成功した、ポリエステルミシン刺しゅう糸です。
| 日本語 | English |
|
ミシン刺しゅう糸 |
100% Polyester embroidery thread for machine |
|
細番手のミシン刺しゅう下糸 |
Ultra-fine bobbin thread for embroidery |
e. 特殊糸 / Others
| 日本語 | http://www.fjx.co.jp/product/series.php?b=1&m=5 |
|---|---|
| English | http://www.fjx.co.jp/english/catalog/industrial/index.html#V |
縫製現場の意見をもとにワンランク上のこだわり技術や便利さを求め開発した特殊糸。糸にこだわるだけで仕上がりも抜群の美しさになります。
| 日本語 | English |
|
自動機用ボタンつけ糸 |
Button-thread for auto buttoning machine |
|
手つけ用ボタンつけ糸 |
KING POLYESTER SPUN BUTTON-THREAD Button-thread for hand sewing |
|
手まつり用糸 |
Sewing thread for hemming |
|
ハンドステッチマシン専用糸 |
Thread for specific stitches by machine |
|
ボタンホール芯用糸 |
Core thread for buttonhole |
|
製品染め用伸縮性衣料ミシン糸 |
Stretchable and piece-dying garments |
f. カーシート用縫い糸 / Car seat sewing thread
| 日本語 | http://www.ftc-fjx.co.jp/products/detail/sangyou.html |
|---|
| 日本語 | English |
|
ポリエステルフィラメントミシン糸 |
TOYOBO ESTER THREAD Polyester Filament sewing thread |
